PACA 09/07/2025
Partage

Cézanne

Paul Cézanne, que sa ville d'Aix célèbre actuellement, vivait dans une ancienne terre agricole, proche d'un élevage ovin et d'une vigne. La ruralité agricole, il baignait dedans.

La Bastide du Jas de Bouffan, où vécut Cézanne.

© Crédit photo : MN

D'aquesta passa ma ciutat d'Ais celebra son artista - mespresat pasmens en son temps - Pau Cézanne. Lo musèu Granet, onte lo conservator, dau vidant de l'artista, jurava a totei que, eu vidant, jamai quauque òbra d'aquel estafier intrariá a son musèu, ara aculha pas mens de cent trentacinc telas e dessenhs dau mestre. En mai d'aquò, la bastida familiala, que dison dau 'Jas de Bouffan', siguèt reabilitada dins un gròs chantier, durant de mes, per l'unica rason que la Comuna voliá li reçaupre de monde per vèire l'environament de la familha Cézanne, que lo paire èra banquier. La bastida es borgèsa, cossuda, amb una renguièra de platanas tant vielhs coma seriá lo Pau. Me rementi d'i aver fotografiat, un jorn, de centenas d'escolans que cantavan en provençau. Mai ce que m'interessa vuei amb aquò es pas l'òbra dau pintre, nimai sa bastida, mai onte qu'es tancada. A la fin dau siecle XIX lo paire Cézanne aviá poscut se trobar una tèrra agricòla de quinge ectaras. La bastida èra enviroutada per de tèrras de facturar, e lei noms dau país, nos en ditz mai : lo Jas de Boffan bòrd qu'avans la bastida li aviá un noirrigaire e, probable, un escabòt. E encara, après la mòrt de la maire de l'artista, en 1897, Cézanne vendrà a n'engenhaire agronòme. Sarem jamai ben luenh dau monde de la tèrra dins aquela istòria. E encara, saupretz que dins lo quartier trobarètz ben a costat l'avenguda dei Vinhas, que ditz ben que s'i fasiá de (bòn ?) vin. La bastida es proprietat de la Vila d'Ais despuei 2002, dubèrta au public en 2006, mai barrada per rasons de seguretat en 2018. L'annada Cézanne serà una oportunitat per li cercar lei piadas de son passat agricòl. 

Estafier : escroc. Renguièra : rangée. Vuei : aujourd'hui. Tancar : planter (un clou, un pieu...). Tèrra de facturar : terre arable. Noirrigar : élever (bé- tail). Escabòt : grand troupeau ovin. Piadas : traces.

Michel Neumuller •

ICI
Votre encart
publicitaire !

Sur le même thème

PACA, Occitanie 24/07/2024

Colza 

Les éléments clés pour une...

Réussir l'implantation de son colza est primordial pour permettre le développement d'une culture robuste, à même de mieux supporter les attaques de ravageurs et a...
PACA 28/11/2024

ovin

Bien renouveler en élevage...

La coopérative Agneau Soleil et la Maison régionale de l'élevage ont participé à deux programmes visant à mieux structurer la filière et le dialogue entre amont e...
France 18/09/2025

PÊCHES - NECTARINES PLATES

Ne pas louper le virage

Portée aujourd'hui par les Espagnols, l'offre en pêches et nectarines plates est attendue par la distribution. Mais plus technique, leur conduite reste à améliore...

Annonces légales

Publiez facilement vos annonces légales dans toute la France.

Grâce à notre réseau de journaux partenaires.

Attestation immédiate, service 24h/24, 7 jours/7

Derniers tweets

10/05/2023
@EPVarois fait le point sur les tendances et enjeux du marché foncier agricole varois avec le nouveau directeur départemental de la #SAFER Paca et le président du comité technique. https://t.co/qAljvKlzlO
https://t.co/qAljvKlzlO
28/04/2023
[A LA #UNE 📰]@AgriProv👇La Coopération Agricole Sud acte sa fusion avec les caves coopératives du 13 et du 83 ! 🍷, #eau 💧Appel à la sobriété, Groupama Méditerranée maintien le cap, un dossier #travaildusol et en📸 cap sur la grenade avec le projet de Frédéric Chabert sur Arles https://t.co/Vf3e5Z07t0
https://t.co/Vf3e5Z07t0
06/06/2023
🗞️Tradition, consommation et vigilance @VigneronsCoop 🍷-💧Extension du réseau hydraulique 'Colline des Costières' @BRLGroupe @Occitanie - 🐴Le festival Prom'Aude - Fusion @_Ctifl et La Tapy #expé - 🌡️Aléas #climat : solutions et prospectives - 📸Guillaume Chirat, maître #pâtes https://t.co/9XDBtwaWsl
https://t.co/9XDBtwaWsl

Abonnez-vous à nos hebdos

Chaque semaine, retrouvez toute l'actualité de votre département, des infos techniques et pratiques pour vous accompagner au quotidien...

Découvrez toutes nos formules

Dernières actualités

Newsletters

Inscrivez-vous GRATUITEMENT à nos newsletters pour ne rien rater de notre actualité !

S'abonner

Gardons le contact

Twitter : suivez toute l'actualité agricole utile du moment, réagissez
Facebook : partagez encore plus de posts sur l'actualité agricole de votre territoire
Instagram : suivez nos bons plans et partagez nos galeries de photos
Linkedin : élargissez votre réseau professionnel
Youtube : vidéos, interviews, DIY...