PACA 28/12/2025
Partage

Reprovèrbis

À l'approche de Noël et jusqu'en février, nos dictons paysans faisaient l'éducation des jeunes de la terre. Thème unique, le temps qu'il fait ou fera. Écoutons ce qu'Élie Lèbre, de Cucuron, a dit à ce sujet...

Les dictons, c'était leur météo.

© Crédit photo : MN

La saviesa populari resuma lo biais de sentir lo monde e de s'aparar deis auvaris dau temps de nòstrei rèires. E la pontannada de Novè n'en ten un molon d'aquelei reprovèrbis e autrei dictons. Nos venon de païsans, que, encara fa un siecle, èran la màger part de la populacien. Ren sosprenent se, d'acostuma, regardan au temps que fa e au biais de n'en esperar una bòna recòlta. Entr'elei vos ai chausit aqueu : "Novè au juec, Pasca au fuec", que nos ditz ben que vau mielhs d'aver una fin d'annada freja. Una autra versien dirà que "Se pèr Novè siás sus lo pontin/Pèr Pasca siás dedins". Vòstrei paires se rementan benlèu que lo jorn de l'an es seguit dau "Jorn de Sant-Clar", lo dos de janvier... e se disiá que "Sant-Clar fa quarantena", ce que vòu dire que lo temps dau 2 de janvier lo rebalaretz quaranta jorn (baste que fague solèu, qué !). D'autrei dictons nos dison lei Calenas, mai tanben podètz alestir febrier am'aqueu : "Se pèr la Candelosa lo solèu se lèva brilhant, fa mai de freg après" o tot parier mai amé lo bestium : "Se pèr la Candelosa lo solèu se lèva bèu, vaudriá mielhs un lop dins lo tropèu". E per aquelei que preferan se repausar, s'alassar en janvier, rementatz que "se janvier es trabalhaire/en febrier se fa gaire". Enfin, lei mai poètas entre vosautres se diràn que "li a ges de mes de febrier/sensa flors d'amelier". E per acabar, aqueu que nos ditz que la prima arriba : "Pèr Sant-Valentin, l'agaça monta au pin", am'aquò sauprà se farà pron caud pèr bastir son nis. 

Michel Neumuller •

ICI
Votre encart
publicitaire !

Sur le même thème

PACA 13/06/2024

économie

Des synergies à porter pour...

Répondre à la demande accrue des territoires en produits locaux est un enjeu majeur pour l'agriculture régionale, et les Min ont un rôle à jouer dans la dynamique...
PACA, Occitanie 17/04/2024

24 et 25 avril À perpignan

Med'Fel n'attend que vous !

Les 24 et 25 avril prochains, la sphère des fruits et légumes aura les yeux tournés vers Perpignan et l'édition 2024 du salon Med'Fel, avec des nouveautés annoncé...
PACA 10/02/2023

Viticulture

Opération reconquête de la...

Pour concevoir des systèmes innovants dans la conduite de la vigne, les haies ont un rôle central, dans une approche plus fonctionnelle des écosystèmes. Plus glob...

Annonces légales

Publiez facilement vos annonces légales dans toute la France.

Grâce à notre réseau de journaux partenaires.

Attestation immédiate, service 24h/24, 7 jours/7

Derniers tweets

10/05/2023
@EPVarois fait le point sur les tendances et enjeux du marché foncier agricole varois avec le nouveau directeur départemental de la #SAFER Paca et le président du comité technique. https://t.co/qAljvKlzlO
https://t.co/qAljvKlzlO
28/04/2023
[A LA #UNE 📰]@AgriProv👇La Coopération Agricole Sud acte sa fusion avec les caves coopératives du 13 et du 83 ! 🍷, #eau 💧Appel à la sobriété, Groupama Méditerranée maintien le cap, un dossier #travaildusol et en📸 cap sur la grenade avec le projet de Frédéric Chabert sur Arles https://t.co/Vf3e5Z07t0
https://t.co/Vf3e5Z07t0
06/06/2023
🗞️Tradition, consommation et vigilance @VigneronsCoop 🍷-💧Extension du réseau hydraulique 'Colline des Costières' @BRLGroupe @Occitanie - 🐴Le festival Prom'Aude - Fusion @_Ctifl et La Tapy #expé - 🌡️Aléas #climat : solutions et prospectives - 📸Guillaume Chirat, maître #pâtes https://t.co/9XDBtwaWsl
https://t.co/9XDBtwaWsl

Abonnez-vous à nos hebdos

Chaque semaine, retrouvez toute l'actualité de votre département, des infos techniques et pratiques pour vous accompagner au quotidien...

Découvrez toutes nos formules

Dernières actualités

Newsletters

Inscrivez-vous GRATUITEMENT à nos newsletters pour ne rien rater de notre actualité !

S'abonner

Gardons le contact

Twitter : suivez toute l'actualité agricole utile du moment, réagissez
Facebook : partagez encore plus de posts sur l'actualité agricole de votre territoire
Instagram : suivez nos bons plans et partagez nos galeries de photos
Linkedin : élargissez votre réseau professionnel
Youtube : vidéos, interviews, DIY...